LE KALINGA
Basay · Negros Oriental · Philippines

L'excellence des uns finance la renaissance des autres. The excellence of some funds the renaissance of others.

Le Kalinga est un écosystème souverain né à Basay. Son premier moteur est un Studio d'Innovation IA. Ses revenus financeront un programme social pour de jeunes femmes qui ont besoin de se reconstruire. Le Kalinga is a sovereign ecosystem born in Basay. Its first engine is an AI Innovation Studio. Its revenue will fund a social programme for young women who need to rebuild their lives.

Le principeThe model

Une entreprise commerciale, pas une ONG.A commercial enterprise, not an NGO.

1

Le Studio vend des servicesThe Studio sells services

Création web, design, marketing, traduction : un vrai travail, facturé à de vrais clients.Web creation, design, marketing, translation: real work, invoiced to real clients.

2

Les revenus financent le socialRevenue funds the social side

Le programme social ne dépend pas de dons ponctuels : il est porté par l'activité du Studio.The social programme does not rely on one-off donations: the Studio's activity carries it.

3

Chacune se reconstruit à son rythmeEach one rebuilds at her own pace

Accueil, soin, formation, stage, compagnonnage, travail : un chemin, sans calendrier imposé.Arrival, care, training, internship, mentoring, work: a path with no imposed timetable.

Le Kalinga est autofinancé. Une campagne de financement participatif est prévue en janvier 2027, après le lancement du Studio.Le Kalinga is self-funded. A crowdfunding campaign is planned for January 2027, after the Studio's launch.

Le moteurThe engine

Le Studio d'Innovation IAThe AI Innovation Studio

L'IA accélère le travail. Des professionnels le valident. Chaque livrable indique la part prise par l'IA et reste sous contrôle humain.AI speeds the work up. Professionals validate it. Every deliverable states the share AI took and stays under human control.

  • Création webWeb creation01
  • Design graphiqueGraphic design02
  • UX/UI Design03
  • Marketing numériqueDigital marketing04
  • Traduction et localisationTranslation and localisation05
  • Solutions numériques commercialesCommercial digital solutions06
  • Assistance informatiqueIT support07
Qui le fait tournerWho runs it

Cinq fonctions au démarrageFive roles at the start

DéveloppeurDeveloperassistance au codage, débogage, testscoding assistance, debugging, tests
GraphisteGraphic designerconcepts, exploration visuelle, productionconcepts, visual exploration, production
Growth Marketing Manageranalyse, contenus, campagnesanalysis, content, campaigns
UX/UI Designerprototypage, analyse, optimisationprototyping, analysis, optimisation
TraducteurTranslatortraduction assistée, contrôle linguistiqueassisted translation, linguistic check
L'IA assiste, les professionnels décident.AI assists, professionals decide.

Au démarrage, le Studio utilise des modèles d'IA existants. Il ne développe pas de modèle maison.At the start, the Studio uses existing AI models. It does not build its own model.

Le programme socialThe social programme

Un lieu pensé pour se reconstruireA place designed for rebuilding

Le Village que Le Kalinga prévoit de construire ne sera pas un centre d'hébergement comme les autres. Nous l'imaginons comme un vrai lieu de vie, calme et protégé, où l'on retrouve le sommeil, la confiance et le goût de se projeter.The Village that Le Kalinga plans to build will not be an ordinary shelter. We imagine it as a real place to live: calm and protected, where one can rediscover sleep, trust and the desire to look ahead.

Illustration générée par IA : vue aérienne d'un village de maisons en matériaux locaux autour d'une place, face à la merIllustration générée par IAAI-generated illustration
Illustration générée par IA : la place centrale du village au coucher du soleilIllustration générée par IAAI-generated illustration

Ces images montrent l'esprit du lieu, pas un plan définitif. Le Village est un projet : il n'existe pas encore.These images convey the spirit of the place, not a final plan. The Village is a plan, not a place that exists yet.

  • Des maisons simples, en matériaux locaux, ouvertes sur la nature.Simple homes made of local materials, open to nature.
  • Une place centrale pour se retrouver et partager un repas.A central square to meet and share a meal.
  • Des jardins pour cultiver et prendre le temps.Gardens to grow food and take time.
  • Un accès réservé, pour que chacune se sente en sécurité.Restricted access, so that everyone feels safe.
Le parcoursThe path

Six étapes, à son rythmeSix steps, at her own pace

Les durées sont indicatives. Chacune peut avoir besoin de moins ou de plus de temps : seuls comptent sa réussite et son bien-être.Durations are indicative. Each woman may need less or more time: only her success and well-being matter.

  1. quelques moisa few months

    Acclimatation et reposSettling in and rest

    Retrouver le calme, le sommeil, des repères.Finding calm, sleep and bearings again.

  2. ~ 6 mois~ 6 months

    Le soinCare

    Un accompagnement pour se rétablir.Support to recover.

  3. ~ 3 ans~ 3 years

    La formationTraining

    Diplômes et certifications, dont STCW, six langues, la Voie de l'Onde, les compétences humaines.Diplomas and certifications, including STCW, six languages, the Way of the Wave, soft skills.

  4. ~ 1 an~ 1 year

    Le stageInternship

    Premier contact avec un métier réel.A first contact with a real profession.

  5. ~ 2 ans~ 2 years

    Le compagnonnageMentoring

    De vrais clients, avec Le Kalinga qui amortit les chocs.Real clients, with Le Kalinga absorbing the shocks.

  6. à son rythmeat her pace

    Le travailWork

    Le Kalinga négocie le contrat, les horaires et le salaire avec l'employeur, et reste à ses côtés.Le Kalinga negotiates the contract, hours and salary with the employer, and stays by her side.

La dignité d'abordDignity first

Nous montrons des projets et des lieux, jamais la misère.We show projects and places, never misery.

Le consentementConsent

Aucune photo ni histoire de personne réelle sans son accord éclairé.No photo or story of a real person without informed consent.

La protectionProtection

Nous ne publions pas la localisation précise des lieux d'accueil.We do not publish the precise location of shelters.

En toute transparenceIn full transparency

Où en sommes-nous vraiment ?Where do we really stand?

Aujourd'huiToday

  • Le Studio d'Innovation IA est en cours de lancement.The AI Innovation Studio is being launched.
  • Le Kalinga est autofinancé, sans subvention.Le Kalinga is self-funded, with no grants.
  • Les pages Facebook, LinkedIn et Instagram sont ouvertes.The Facebook, LinkedIn and Instagram pages are open.

PrévuPlanned

  • Une campagne de financement participatif en janvier 2027.A crowdfunding campaign in January 2027.
  • Le Village et le parcours en six étapes, financés par le Studio.The Village and the six-step path, funded by the Studio.
  • Le reste de l'écosystème, révélé au fur et à mesure, quand il sera concret.The rest of the ecosystem, revealed step by step once it is concrete.